See uitknobbelen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en knobbelen ww" ], "hyphenation": "uit·knob·be·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De leden van atletiekvereniging ASV hebben in een algemene ledenvergadering woensdagavond gekozen voor het uitknobbelen van optimale vrijwilligersvergoedingen voor alle trainers. Een voorstel van het bestuur waarbij de huidige vergoedingen werden aangepast, in combinatie met een contributieverhoging, werd bij gebrek aan draagvlak teruggetrokken." }, { "text": "Het plezier waarmee Wagenaar college geeft, weet hij misschien nog te overtreffen tijdens de voorstellingen die hij geeft met een van zijn circa honderdvijftig toverlantaarns. “Met de toverlantaarn kom je op veel verschillende sporen. Waar gaan die plaatjes over? Welke verhalen werden ermee uitgebeeld? En voor welk publiek? En soms moet je uitknobbelen hoe zo'n lantaarn precies werkt.”" } ], "glosses": [ "door denken proberen een probleem oplossen" ], "id": "nl-uitknobbelen-nl-verb-tmVZUEud" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitknobbelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-uitknobbelen.ogg/Nl-uitknobbelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitknobbelen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvlooien" }, { "word": "ontdekken" }, { "word": "bedenken" }, { "word": "uitdenken" }, { "word": "uitdokteren" }, { "word": "uitzoeken" }, { "word": "onderzoeken" }, { "word": "uitvogelen" }, { "word": "uitvissen" }, { "word": "uitkienen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door denken proberen een probleem oplossen", "sense_index": 1, "word": "puzzle out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door denken proberen een probleem oplossen", "sense_index": 1, "word": "figure out" } ], "word": "uitknobbelen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en knobbelen ww" ], "hyphenation": "uit·knob·be·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De leden van atletiekvereniging ASV hebben in een algemene ledenvergadering woensdagavond gekozen voor het uitknobbelen van optimale vrijwilligersvergoedingen voor alle trainers. Een voorstel van het bestuur waarbij de huidige vergoedingen werden aangepast, in combinatie met een contributieverhoging, werd bij gebrek aan draagvlak teruggetrokken." }, { "text": "Het plezier waarmee Wagenaar college geeft, weet hij misschien nog te overtreffen tijdens de voorstellingen die hij geeft met een van zijn circa honderdvijftig toverlantaarns. “Met de toverlantaarn kom je op veel verschillende sporen. Waar gaan die plaatjes over? Welke verhalen werden ermee uitgebeeld? En voor welk publiek? En soms moet je uitknobbelen hoe zo'n lantaarn precies werkt.”" } ], "glosses": [ "door denken proberen een probleem oplossen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitknobbelen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-uitknobbelen.ogg/Nl-uitknobbelen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitknobbelen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "uitvlooien" }, { "word": "ontdekken" }, { "word": "bedenken" }, { "word": "uitdenken" }, { "word": "uitdokteren" }, { "word": "uitzoeken" }, { "word": "onderzoeken" }, { "word": "uitvogelen" }, { "word": "uitvissen" }, { "word": "uitkienen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door denken proberen een probleem oplossen", "sense_index": 1, "word": "puzzle out" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door denken proberen een probleem oplossen", "sense_index": 1, "word": "figure out" } ], "word": "uitknobbelen" }
Download raw JSONL data for uitknobbelen meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.